Description and research notes
Tekstylny banknot zastępczy z regionu Sinkiang, datowany na rok 1921, stanowi odrębną lokalną emisję w ramach rozwijającej się tradycji pieniądza pogranicza wczesnego okresu republikańskiego. Powstał w warunkach niestabilności monetarnej, ograniczonego dostępu do papierowych emisji centralnych oraz zdecentralizowanej kontroli administracyjnej w zachodnich Chinach.
Banknot wykonano na czerwonej tkaninie bawełnianej i wydrukowano przy użyciu ręcznie rzeźbionych klocków drzeworytniczych. Struktura splotu materiału jest wyraźnie widoczna w obrębie odbitki, co wskazuje na bezpośredni druk na tkaninie bez pośrednich warstw przygotowawczych. Zastosowanie materiału tekstylnego miało charakter wyłącznie użytkowy i wynikało z dostępności, trwałości oraz odporności tkaniny na intensywne użytkowanie.
Kompozycja graficzna oparta jest na centralnym panelu inskrypcyjnym otoczonym bordiurami o motywach roślinnych. W górnej partii banknotu umieszczono skrzydlaty znak z wyraźnie zaznaczonym motywem słońca, który stanowi zasadnicze odstępstwo od wcześniejszych emisji tekstylnych z regionu. Wprowadzenie symboliki solarnej wskazuje na adaptację wizualnego języka wczesnej Republiki Chińskiej do lokalnych form pieniądza, jeszcze przed pełnym ujednoliceniem administracyjnym.
Dolny pas zdobniczy zachowuje motyw falowy charakterystyczny dla regionalnego repertuaru projektowego Sinkiangu, co świadczy o ciągłości warsztatowej i kulturowej pomiędzy kolejnymi emisjami tekstylnymi. Jednocześnie kaligrafia jest bardziej zwarta, a nasycenie tuszu wyraźnie głębsze niż w wcześniejszych emisjach z lat 1918–1920, co sugeruje późniejszą fazę obróbki klocków drukarskich oraz większą kontrolę procesu produkcji.
Tekstylne emisje zastępcze tego rodzaju pełniły funkcję pieniądza użytkowego w codziennym obiegu lokalnym. Służyły rozliczeniom targowym, płatnościom administracyjnym oraz zaopatrzeniu w sytuacjach, w których standardowe banknoty papierowe były niedostępne. Po stopniowej normalizacji systemu monetarnego emisje te były wycofywane i niszczone, co tłumaczy ich skrajnie niską przeżywalność.
Na podstawie dostępnych i weryfikowalnych danych brak jest jakichkolwiek udokumentowanych odpowiedników tej konkretnej emisji z motywem słońca. W świetle obecnej wiedzy banknot ten kwalifikuje się jako R9 — unikat.
Jako obiekt historyczny banknot ten dokumentuje moment, w którym lokalne emisje pieniądza tekstylnego w Sinkiangu zaczęły wchłaniać elementy symboliki republikańskiej, pozostając jednocześnie poza pełną strukturą instytucjonalną. Stanowi on rzadkie świadectwo przenikania nowej ideologii wizualnej do praktyki pieniężnej regionu pogranicza.