Description and research notes
Pismo urzędowe sporządzone w 1925 roku w egipskim Urzędzie Spraw Wewnętrznych, związane z nieprawidłowością administracyjną lub podejrzeniem nadużycia służbowego. Dokument zapisany rękopisem, z datą 15 października 1925 r., opatrzony adnotacjami urzędników oraz językiem charakterystycznym dla procedur administracyjnych epoki króla Fuada I. Papier zachował naturalne ślady biurowego użytkowania, przebarwienia oraz załamania narożników.
Najbardziej wyróżniającym elementem dokumentu jest kompletny arkusz sześciu znaczków skarbowych o nominale 5 milliemów, w układzie 2×3. Arkusz pochodzi bezpośrednio z książeczki opłat i zachował pełną perforację oraz marginesy — co jest skrajnie rzadkie, ponieważ w praktyce urzędowej rutynowo odrywano pojedyncze znaczki. Wszystkie zostały unieważnione ręcznym wpisem, a cała grupa została dodatkowo połączona z dokumentem dużą okrągłą pieczęcią urzędową w kolorze fioletowym.
Treść pisma dotyczy czynności wyjaśniających prowadzonych wewnątrz urzędu. Tego rodzaju dokumenty nie były przeznaczone do obiegu zewnętrznego i zazwyczaj ulegały zniszczeniu podczas porządkowania archiwów. Zachowane egzemplarze są wyjątkowo rzadkie.
Pismo stanowi autentyczny wgląd w praktykę administracyjną Egiptu lat 20. XX wieku — okres przejściowy między tradycjami osmańskimi a rozwijającymi się procedurami państwowymi. Obecność znaczków skarbowych, pieczęci oraz rękopisu odzwierciedla metodę dokumentowania opłat fiskalnych i czynności formalnych w praktyce urzędowej epoki Fuada I.
To muzealnej klasy artefakt fiskalno-urzędniczy — szczególnie cenny dzięki zachowanemu w całości arkuszowi znaczków skarbowych oraz pełnej, autentycznej formie pisma urzędowego.