Collection PL

About 1994.pl
Results for “commercial document”
1931 Singer Sewing Machine Company Cairo booklet with tied Singer revenue stamps

Egypt 1931 - Singer Sewing Machine Co. Booklet with Tied Singer Revenues

Multilingual printing in English, French, Arabic, and Greek reflects the cosmopolitan composition of interwar Cairo and the diverse clientele of Singer’s Egyptian operations. Few companies of the period produced commercial documents in so many languages simultaneously. The warning against counterfeit machines and the prominent trade-mark pages illustrate Singer’s efforts to protect its brand in regions where imitation machines were common. These pages also show the company’s reliance on printed educational material to maintain consumer trust in an era before electronic warranties or digital registration. Read more →

EgyptCommercial Document1931N/A (Service Booklet with Revenues)Uncertified (VF, Complete Booklet) Commercial DocumentTechnical BookletInstalment Payment SystemSinger Fiscal StampsSinger RevenuesProprietary Revenue StampsCorporate AccountingSewing MachineBusiness History EgyptFiscal HistoryInterwar Consumer GoodsGlobal Trade HistoryMultilingual PrintingCorporate HistoryCommercial Invoice HistorySinger EgyptEgyptCairo1931Museum GradeR6 Extremely RareAnnotationsHandwritten Annotations
Held
1911 Odeon Hall Cairo invoice for gold watch repair on bilingual French Arabic letterhead

Egypt 1911 - The Odeon Hall, Cairo Gold Watch Repair Invoice

Very few original invoices from early gramophone and luxury retail houses in Cairo survive today. Most were discarded during office cleanouts, lost during commercial relocations, or destroyed as families and businesses left the city in later decades. This dated 1911 example-fully preserved, clearly annotated, and bearing the complete bilingual masthead-stands as one of the finest documented artifacts from Cairo’s formative era of modern consumer technology and Armenian-European commercial enterprise. Read more →

EgyptCommercial Document1911N/A (Service Invoice)Uncertified (VF, Fully Legible) Commercial DocumentCommercial InvoiceWatch RepairGramophone EraEarly Recorded SoundLuxury Retail CairoBilingual PrintingConsumer History EgyptEarly TechnologyCosmopolitan CairoArmenian MerchantsRetail History EgyptPre WWI CommerceCommercial Invoice HistoryKhedivial EgyptEgyptCairo1911Museum GradeR6 Extremely Rare
Held
1912 illustrated Allen Alderson Alexandria machinery agents letterhead with five engraved industrial vignettes

Egypt 1912 - Allen, Alderson & Co. Machinery Agents, Alexandria (Illustrated Letterhead)

The letter itself concerns machinery pricing and shipment details, written entirely in period manuscript and signed by the company representative. The combination of detailed technical engravings, bilingual corporate identity, and a fully handwritten commercial message places this piece at the intersection of early 20th-century industrial commerce and Egypt’s pre-war economic expansion. Read more →

EgyptCommercial Document1912N/A (Machinery Trade Correspondence)Uncertified (VF, Strong Impressions) Commercial DocumentIllustrated LetterheadEngineering LetterheadMachinery AgentsIndustrial CorrespondenceTechnical IllustrationIndustrial HistoryEarly Mechanisation EgyptBritish EngineeringSteam EnginesRuston ProctorAgricultural ModernisationEngineering ImportersPre WWI CommerceCommercial History EgyptCosmopolitan AlexandriaEgyptAlexandria1912Museum GradeR6 Extremely Rare
Held
1901 Philibin and Vve Barrot Cairo Art Nouveau hardware merchant letterhead invoice with floral bilingual masthead

Egypt 1901 - Philibin & Vve. Barrot, Cairo Hardware Merchants (Art Nouveau Letterhead Invoice)

Art Nouveau illustrated invoices printed by A. Mourès & Cie are extremely scarce today. Most were discarded after settlement, reduced to fragments, or lost during business relocations and urban redevelopment. This 1901 example-printed with a fully intact ornamental masthead, bilingual commercial shield, Mourès lithographic imprint, and complete manuscript entries-stands as one of the finest surviving documents of Cairo's pre-Protectorate hardware trade and early 20th-century commercial design. Read more →

EgyptCommercial Document1901N/A (Merchant Invoice)Uncertified (VF, Full Header, Clean Margins) Commercial DocumentCommercial InvoiceIllustrated LetterheadArt Nouveau DesignHardware MerchantsIronmongeryA. Mourès & CieCommercial History EgyptRetail History EgyptCommercial Invoice HistoryFrench Arabic LetterheadBilingual PrintingCosmopolitan CairoTurn of the Century CommerceArt Nouveau PrintingEuropean Trade GoodsPre Protectorate EgyptEgyptCairo1901Museum GradeR6 Extremely RareAnnotationsHandwritten Annotations
Held
1912 Compagnie des Bateaux Omnibus illustrated Nile steamer letterhead with pyramids and palm vignette

Egypt 1912 - Compagnie des Bateaux Omnibus (Nile Steamer Illustrated Letterhead)

The director’s signature appears in bold fountain-pen ink, intersecting a faint blue COMPANY stamp beneath the typed text. A large rectangular violet arrival stamp of the Ministry of Public Works, dated 21 OCT 1912, is placed prominently at mid-page, indicating formal receipt and bureaucratic processing. Pencil control numbers added by clerks further document the ministry’s internal routing procedures. Read more →

EgyptCommercial Document1912N/A (Transport Company Letterhead)Uncertified (VF, Strong Engraving, Full Header, Tier 6) Commercial DocumentCommercial InvoiceCommercial Invoice HistoryIllustrated LetterheadRiver Transport LetterheadNavigation Company DocumentBateaux OmnibusNile SteamerA. Mourès & CieTransportation HistoryRiver Navigation EgyptBahr Youssef CanalPre WWI CommerceTourism History EgyptPostal Transport HistoryIrrigation Canal SystemPublic Works AdministrationMinistry of Public WorksFrench Arabic LetterheadCosmopolitan CairoCommercial History EgyptEarly 20th Century InfrastructureColonial Era EgyptPrivate Navigation CompaniesEgyptCairo1912Museum GradeR6 Extremely Rare
Held
1950 Oldsmobile and Vauxhall Cairo Gamil Fawzi El Motei service station letterhead with photographic showroom views

Egypt 1950 - Gamil Fawzi El-Motei Oldsmobile & Vauxhall Service Station (Heliopolis–Abbassia)

This document reflects that transition: the shift from prewar elite car ownership to broader postwar accessibility; the increasing standardization of dealership paperwork; the merging of Western corporate branding with local Arabic commercial presentation; and the emergence of Cairo as a regional automotive hub. The photographic header alone marks the dealership as modern and forward-looking, contrasting sharply with the simpler, text-only invoices and forms used by earlier carriage and workshop trades. Read more →

EgyptCommercial Document1950N/A (Automotive Service Letterhead)Uncertified (VF, Complete Illustrated Example) Commercial DocumentCommercial InvoiceCommercial Invoice HistoryAutomotive DocumentAutomotive Service RecordDealership LetterheadIllustrated LetterheadGamil Fawzi El MoteiOldsmobileVauxhallGeneral MotorsGM EgyptVehicle RegistrationAutomobile DeliveryWorkshop SealEgyptian Motoring HistoryPostwar Automotive ExpansionHeliopolis Automotive DistrictAbbassia Automotive DistrictCairo ModernizationArab Automotive IndustryCommercial History EgyptAutomotive Dealership HistoryAmerican Cars EgyptMid Century TechnologyUrban Transport HistoryBilingual PrintingCorporate Branding EgyptEgyptCairo1950Museum GradeR6 Extremely Rare
Held
1908 Mohammed El Komi Cairo carriage and automobile workshop invoice with illustrated carriage header

Egypt 1908 - Mohammed El Komi Carriage & Automobile Workshop Invoice

Invoices from early carriage and automobile workshops before 1910 rarely survive. Most were discarded after daily use, damaged by workshop conditions, or lost during later relocations as the automotive industry expanded. Shops like El Komi that invested in illustrated bilingual stationery are especially uncommon. This 1908 example-preserving its lithographed header, bilingual service listing, handwritten commercial text, and operational workshop seal-stands as one of the finest surviving documents from Egypt’s earliest automotive-era craft workshops and the transition from carriage to motor transport. Read more →

EgyptCommercial Document1908N/A (Workshop Invoice)Uncertified (VF, Clear Seal, Full Header) Commercial DocumentCommercial InvoiceCommercial Invoice HistoryTrade InvoiceIllustrated LetterheadAutomobile WorkshopCarriage MakerCoachbuildingWorkshop SealEarly Automotive HistoryCarriage to Auto TransitionFrench Arabic LetterheadCommercial Invoice HistoryCraft Workshop HistoryCommercial History EgyptCosmopolitan CairoPre WWI CommerceKhedivial Era BusinessUrban Transport HistoryEgyptCairo1908Mohammed El KomiMuseum GradeR6 Extremely Rare
Held
1935 Palestine and Egypt Lloyd Alexandria agency letterhead with maritime emblem

Egypt 1935 - Palestine & Egypt Lloyd Ltd., Alexandria Agency Letterhead

Palestine and Egypt Lloyd Ltd. played a major role in the interwar maritime and transport economy of the region. Before the widespread shift to air transport and state-controlled port authorities, private forwarding houses managed passenger tickets, cargo manifests, customs clearances, transit documentation, insurance arrangements, and the complex interconnectivity between steamship lines, railway companies, and inland transport services. The firm operated in a geopolitical environment that connected Mandatory Palestine, the Kingdom of Iraq, French-mandate Syria and Lebanon, and the semi-autonomous commercial districts of Alexandria and Port Said. Its branch geography-stretching from Teheran to Jerusalem-illustrates the extent of commercial mobility in the region during the mid-1930s. Read more →

EgyptCommercial Document1935N/A (Shipping Agency Letterhead)Uncertified (VF, Complete, R6 Extremely Rare, Museum Grade) Commercial DocumentCommercial CorrespondenceCommercial Invoice HistoryIllustrated LetterheadAgency LetterheadForwarding and ClearingPassenger Transport AgentsShipping AgencyTransport LogisticsLevantine CommerceInterwar Maritime TradeMiddle Eastern Trade RoutesEastern Mediterranean NetworksMultinational Branch NetworksCommercial History EgyptColonial Era CommercePre WWII AdministrationMandate Era EconomyCosmopolitan CairoAlexandria Maritime HubPalestine and Egypt LloydJerusalem BranchTel Aviv BranchJaffa BranchHaifa BranchDamascus BranchAleppo BranchBaghdad BranchTeheran BranchEgyptCairo1935Museum GradeR6 Extremely Rare
Held
↑ Top