Collection PL

About 1994.pl

Egypt’s archival paper record is uniquely cosmopolitan. In the late Ottoman and early British periods, Cairo and Alexandria became diplomatic crossroads where European foreign ministries, consulates, commercial courts, notaries, and mixed tribunals all operated simultaneously. Each left a paper trail: legal dossiers bearing Italian, Greek, French, British, and Egyptian seals; consular certifications stacked over notarial acts; and multi- value revenues tied across jurisdictions. These documents survive as rare, intact witnesses to Egypt’s multinational administrative landscape.

From the 1890s through the 1930s, foreign consulates in Egypt authenticated contracts, inheritances, commercial transfers, and civil-status declarations for expatriate communities living under capitulations law. A single document might pass through a local notary, an Italian or Greek chancery, the Egyptian Ministry of Foreign Affairs, and finally the issuing state in Europe — each step adding stamps, signatures, seals, and manuscript endorsements. The result is a layered diplomatic object recording how multiple governments recognized a transaction across borders.

Revenue usage is equally instructive. Italian, Greek, and Egyptian adhesives appear in mixed combinations: fiscal stamps tied by consular daters, embossed notarial seals, and overstruck foreign-ministry validations. These multi-revenue pieces allow researchers to trace fee schedules, jurisdictional overlap, and administrative practice during a period when Egypt was both a sovereign state and a host to foreign legal privileges.

The selections below highlight complete dossiers — not isolated stamps — preserving the full authentication chain. Use the filters above to pivot by country, type, or year as this Egypt section expands with consular records, mixed-court materials, and the rare diplomatic documents that define the country’s early-modern legal history.

22 results · Page 1 of 2
1943 Patriarchal letter signed by Cyril IX Moghabghab, Melkite Greek Catholic Patriarch, issued in Alexandria

Egypt 1943 - Cyril IX Moghabghab, Melkite Greek Catholic Patriarch (Signed Patriarchal Letter, Alexandria)

Addressed to Dr. Tawfiq Hajjar in Cairo, the letter opens with the formal Melkite invocation of peace and apostolic blessing. However, its content is explicitly political, offering a rare glimpse into the diplomatic and intercessory functions of the Patriarchate during the final months of World War II and immediately before the proclamation of Lebanese independence (November 1943). Hajjar had requested patriarchal support for his appointment as a Lebanese political representative in the Egyptian kingdom. Cyril IX acknowledges this request and commends Hajjar’s standing among Cairo’s senior figures, noting that his reputation strengthens the legitimacy of the proposed appointment. Read more →

EgyptEcclesiastical Document1943N/A (Patriarchal Correspondence)Uncertified (VF, Strong Signature, Full Text Intact) Ecclesiastical DocumentPolitical CorrespondenceMelkite Greek Catholic ChurchPatriarch of Antioch Alexandria JerusalemCyril IX MoghabghabSigned LetterPatriarchal ChanceryReligious LeadershipChristian EgyptLevantine ChristianityMiddle Eastern ChristianityLebanese RepresentationChurch and StateWWII EgyptClerical InfluenceEgyptAlexandria1943Museum GradeR9 Extremely RareUnique
Held
1875 British Consulate Alexandria document with tied 5 Shillings Victoria Consular Service revenue stamp

1875 - 5 Shillings Victoria Consular Revenue Tied Diplomatic Document (British Consulate, Alexandria)

High-value British consular certificate issued at Her Britannic Majesty’s Consulate in Alexandria on 9 September 1875, bearing the scarce 5 Shillings Queen Victoria Consular Service revenue stamp. The document certifies a civil status event and is fully executed with period manuscript, the embossed consular arms, and the oval BRITISH CONSULATE ALEXANDRIA datestamp tying the fiscal adhesive to the sheet. Read more →

EgyptGovernment Document18755 Shillings Consular ServiceUncertified (Fine–VF, Complete Document) Legal DocumentGovernment DocumentConsular DocumentConsular Revenue5 ShillingsHigh-Value RevenueVictorian FiscalFiscal HistoryExtraterritorial JurisdictionCapitulations SystemBritish EmpireBritish ConsulateConsular CourtDiplomaticColonial Legal HistoryCross-Border AdministrationEgyptAlexandriaOttoman EgyptKhedivial Egypt1875Queen VictoriaMuseum GradeR6 Extremely RareAnnotationsHandwritten Annotations
Held
1930 Greece Ministry of Foreign Affairs handwritten Arabic consular testimonial issued in Cairo

Egypt 1930 - Greece Ministry of Foreign Affairs Handwritten Arabic Consular Testimonial (Cairo Consulate)

The Greek Consulate in Cairo served a large expatriate Greek community that had played a central role in Egyptian commerce, banking, cotton export, and Mediterranean trade since the early 19th century. By 1930, Greeks formed one of the most influential foreign communities in Egypt, maintaining their own schools, churches, commercial courts, and charitable institutions. Consular officers acted as legal intermediaries between Greek nationals and Egyptian authorities, issuing certifications, identity confirmations, residency attestations, and commercial validations. These documents normally appeared in Greek or French-the traditional diplomatic languages used in Greek–Egyptian legal exchange. Read more →

EgyptGovernment Document1930N/A (Consular Testimonial)Uncertified (VF, Complete Handwritten Consular Document) Government DocumentConsular DocumentConsular TestimonialHandwritten Arabic DocumentRoyal Greek SealBilingual AdministrationCross Cultural AdministrationGreek Diaspora EgyptImmigrant Community HistoryConsular Legal HistoryDiplomatic DocumentForeign Affairs AdministrationInterwar Legal SystemsEgyptCairoInterwar EgyptGreek Consulate CairoGreece Ministry of Foreign Affairs1930Museum GradeR6 Extremely Rare
Held
1914 and 1915 Egyptian Red Crescent membership receipts with early emblem and bilingual seal

Egypt 1914–1915 - Egyptian Red Crescent Society (Khedivial Era Membership Receipts, Two-Document Set)

The early administrative years of the Egyptian Red Crescent coincided with rapid political change: the fall of Khedivial rule in 1914, the declaration of the British Protectorate, and Egypt’s entry into the First World War as a strategic logistical base. These shifts placed extraordinary demands on the Society, which expanded its relief operations and formalized its record-keeping practices. Most early papers from this era were consumed by routine operations, destroyed in later reorganizations, or discarded during shifts in premises. Surviving receipts from the pre-1918 period-let alone pairs from consecutive years-are extremely uncommon. Read more →

EgyptGovernment Document1914Membership Dues ReceiptsUncertified (VF Pair) Government DocumentHumanitarian DocumentMembership ReceiptBilingual SealCharitable InstitutionsEarly Relief OrganizationsHumanitarian HistoryMedical HistoryPublic Health EgyptWWI EgyptProtectorate PeriodKhedivial EgyptOttoman to British TransitionEgyptian Red CrescentPrince Mohamed AliPre WWI AdministrationEgyptCairo19141915Museum GradeR6 Extremely Rare
Held
1907 Egyptian official document with First Issue 1m and 2m revenue stamps tied by bilingual cancels

Egypt 1907 - First Issue Revenues 1 & 2 Milliemes Tied on Official Document

The document’s main text consists of several lines of handwritten Arabic detailing the purpose of the request, location information, and the official acceptance notation. The paper displays natural toning toward the outer edges, minor corner wear, and one vertical filing fold, but no tears, reductions, or punch cancellations. The original margin remains intact on all sides. Read more →

EgyptGovernment Document19071m & 2m RevenuesUncertified (VF, Complete Document) Government DocumentOfficial DocumentFiscal DocumentRevenue Stamps1 Millieme2 MilliemesMillieme RevenuesFirst IssueAdhesive Fiscal StampsStamped Paper TransitionFiscal HistoryLegal History EgyptAdministrative ReformEarly Egyptian BureaucracyMinistry of InteriorInternal Security AdministrationKhedivial AdministrationEarly 20th Century AdministrationEgypt1907Khedivial EgyptMuseum GradeR6 Extremely Rare
Held
1931 Singer Sewing Machine Company Cairo booklet with tied Singer revenue stamps

Egypt 1931 - Singer Sewing Machine Co. Booklet with Tied Singer Revenues

The booklet also includes Singer’s multilingual advertising and authenticity pages. One page shows the iconic Singer oval trade mark with needle and shuttle, surrounded by text in English, French, Arabic and Greek warning customers to beware of counterfeit machines. Typography varies between serif, sans-serif and compressed styles characteristic of Singer’s international printing division in the 1920s–1930s. The paper tone transitions from light cream on the interior to a slightly darker, more textured card on the covers. Read more →

EgyptCommercial Document1931N/A (Service Booklet with Revenues)Uncertified (VF, Complete Booklet) Commercial DocumentTechnical BookletInstalment Payment SystemSinger Fiscal StampsSinger RevenuesProprietary Revenue StampsCorporate AccountingSewing MachineBusiness History EgyptFiscal HistoryInterwar Consumer GoodsGlobal Trade HistoryMultilingual PrintingCorporate HistoryCommercial Invoice HistorySinger EgyptEgyptCairo1931Museum GradeR6 Extremely RareAnnotationsHandwritten Annotations
Held
1911 Odeon Hall Cairo invoice for gold watch repair on bilingual French Arabic letterhead

Egypt 1911 - The Odeon Hall, Cairo Gold Watch Repair Invoice

Very few original invoices from early gramophone and luxury retail houses in Cairo survive today. Most were discarded during office cleanouts, lost during commercial relocations, or destroyed as families and businesses left the city in later decades. This dated 1911 example-fully preserved, clearly annotated, and bearing the complete bilingual masthead-stands as one of the finest documented artifacts from Cairo’s formative era of modern consumer technology and Armenian-European commercial enterprise. Read more →

EgyptCommercial Document1911N/A (Service Invoice)Uncertified (VF, Fully Legible) Commercial DocumentCommercial InvoiceWatch RepairGramophone EraEarly Recorded SoundLuxury Retail CairoBilingual PrintingConsumer History EgyptEarly TechnologyCosmopolitan CairoArmenian MerchantsRetail History EgyptPre WWI CommerceCommercial Invoice HistoryKhedivial EgyptEgyptCairo1911Museum GradeR6 Extremely Rare
Held
1912 illustrated Allen Alderson Alexandria machinery agents letterhead with five engraved industrial vignettes

Egypt 1912 - Allen, Alderson & Co. Machinery Agents, Alexandria (Illustrated Letterhead)

Illustrated engineering letterheads of this calibre are exceedingly rare in Egypt. Most were discarded after administrative use or lost during business closures and urban redevelopment. This 1912 example-dated, signed, fully intact, and carrying multiple machine engravings-stands as a museum-level artifact documenting the transfer of British industrial technology to Egypt at a pivotal moment before World War I, when mechanisation began reshaping agriculture, transport, and industry across the country. Read more →

EgyptCommercial Document1912N/A (Machinery Trade Correspondence)Uncertified (VF, Strong Impressions) Commercial DocumentIllustrated LetterheadEngineering LetterheadMachinery AgentsIndustrial CorrespondenceTechnical IllustrationIndustrial HistoryEarly Mechanisation EgyptBritish EngineeringSteam EnginesRuston ProctorAgricultural ModernisationEngineering ImportersPre WWI CommerceCommercial History EgyptCosmopolitan AlexandriaEgyptAlexandria1912Museum GradeR6 Extremely Rare
Held
1931 Deutsche Orientbank Cairo correspondence set including bank letter, account statement, and registered cover

1931 - Deutsche Orientbank A.G. Cairo Correspondence Set (Letter, Registered Cover, and Account Statement)

Complete 1931 Deutsche Orientbank A.G. Cairo correspondence set consisting of three original components: a printed bank letterhead with bilingual Arabic–French text, the matching addressed postal cover bearing a King Fuad 5m franking and Cairo postal strikes, and the full Konto–Korrent account statement issued to the same client on the same date. Taken together, these documents preserve the complete administrative chain between the German overseas bank's Cairo branch and one of its Egyptian clients during the interwar period. Read more →

EgyptFinancial Document1931N/A (Complete Bank Correspondence Set)Uncertified (VF, Complete Three-Piece Set) Bank CorrespondenceFinancial DocumentKonto Korrent StatementRegistered CoverPostal HistoryGerman Overseas BankingDeutsche OrientbankInterwar PeriodTrade FinanceForeign Bank BranchesGerman Economic PresenceCommercial History EgyptCross Border BankingInternational FinanceColonial Era BankingForeign Exchange AdministrationEgyptCairo1931Museum GradeR6 Extremely RareAnnotationsHandwritten Annotations
Held
1918 Banque Belge pour l’Étranger Cairo branch issued cheque with Art Nouveau border and full branch list

Egypt 1918 - Banque Belge pour l’Étranger, Cairo Branch Issued Cheque

The cheque is completed in dark brown fountain-pen script with the date 'Le Caire, le 2 Septembre 1918' at top. The sum-cinquante neuf livres sterling, six shillings et onze pence-is written across a pink micro-lithographed security band designed to prevent alteration. The amount in sterling underscores the dominance of the British pound in wartime Egypt, where local institutions and foreign banks conducted high-value transactions in pounds due to currency stability and British political presence. Read more →

EgyptFinancial Document1918Cheque (Pounds Sterling)Uncertified (VF, Complete Issued Instrument) Financial DocumentIssued ChequeCheque HistorySecurity PrintingArt Nouveau Security PrintingBanking InstrumentBelgian BankingBanque BelgeOverseas BanksCorrespondent BankingAnglo Belgian FinanceWWI Financial SystemEgyptian Banking HistorySterling PaymentsForeign Exchange HistoryCommercial History EgyptWartime Economy EgyptEgyptCairo1918World War IMuseum GradeR6 Extremely Rare
Held
1923 Banco di Roma Cairo issued cheque with Capitoline Wolf emblem and engraved Roman header

Egypt 1923 - Banco di Roma, Cairo Branch Issued Cheque

Surviving Cairo-issued Banco di Roma cheques from the early 1920s are uncommon. Most were destroyed during archival reductions, especially during mid-century bank liquidations or mergers, or when financial institutions disposed of decades-old clearing paper. Many surviving examples are heavily trimmed, defaced, or reduced to fragments. This complete specimen-with full engraving, intact overprints, clear clearing stamp, and uninterrupted manuscript entries-stands as a valuable artifact of Italian overseas banking operations in Egypt during the interwar period and contributes meaningfully to the broader documentary history of Egypt’s multi-national financial landscape. Read more →

EgyptFinancial Document1923Cheque (Egyptian Pounds)Uncertified (VF, Strong Impressions) Financial DocumentBanking DocumentIssued ChequeCheque HistorySecurity PrintingEngraved LetterheadItalian BankingBanco di RomaItalian Overseas ExpansionMediterranean FinanceEgyptian Banking HistoryInterwar FinanceForeign Exchange HistoryColonial Era BankingCorrespondent BankingCommercial History EgyptEgyptCairo1923Museum GradeR6 Extremely Rare
Held
1901 Philibin and Vve Barrot Cairo Art Nouveau hardware merchant letterhead invoice with floral bilingual masthead

Egypt 1901 - Philibin & Vve. Barrot, Cairo Hardware Merchants (Art Nouveau Letterhead Invoice)

Art Nouveau illustrated invoices printed by A. Mourès & Cie are extremely scarce today. Most were discarded after settlement, reduced to fragments, or lost during business relocations and urban redevelopment. This 1901 example-printed with a fully intact ornamental masthead, bilingual commercial shield, Mourès lithographic imprint, and complete manuscript entries-stands as one of the finest surviving documents of Cairo's pre-Protectorate hardware trade and early 20th-century commercial design. Read more →

EgyptCommercial Document1901N/A (Merchant Invoice)Uncertified (VF, Full Header, Clean Margins) Commercial DocumentCommercial InvoiceIllustrated LetterheadArt Nouveau DesignHardware MerchantsIronmongeryA. Mourès & CieCommercial History EgyptRetail History EgyptCommercial Invoice HistoryFrench Arabic LetterheadBilingual PrintingCosmopolitan CairoTurn of the Century CommerceArt Nouveau PrintingEuropean Trade GoodsPre Protectorate EgyptEgyptCairo1901Museum GradeR6 Extremely RareAnnotationsHandwritten Annotations
Held
↑ Top